It has also been translated into English as Showing our colors: Afro-German women speak out (University of Massachusetts Press, 1991) and has an interesting foreword by Audre Lorde who worked a lot with Ayim.
Anthology of texts considered seminal as a work of Black history in Germany, important also in demonstrating the specificities of the experiences of Afro-German women.